Парк Кузьнічкі

Park Kuźniczki — вцілілий клаптик найпишнішого саду давнього Ґданська

Це найменший історичний парк міста — шістдесят арів зелені, втиснутих між колишню броварню, ставки й залізничні колії. І саме це в ньому найцікавіше: двісті п’ятдесят років тому тут стояв сад, який Daniel Chodowiecki описав 1773 року як місце з розкішним квітковим партером, променадами, лабіринтом і театром, а поруч тримали звіринець з оленями. Залізниця і броварня з’їли з нього майже все. Те, що бачиш сьогодні, — залишок, але залишок із рококовим двором, брамою з написом PARK KUŹNICZKI і потоком Strzyża, що тече посередині.

Родзинки

• Dwór Kuźniczki — рококова будівля, зведена в другій половині XVIII століття ґданським лавником Michał Gotfryd Schmidt; один із найстаріших збережених об’єктів Wrzeszcz.
• Величезні підвали двору — сьогодні в них ресторан; колись звідти вів підземний хід до гроту в парку.
• Брама з написом PARK KUŹNICZKI — оновлена під час ревіталізації, на місці давнього німецького напису.
• Альтанка — збережений садовий павільйон, один із небагатьох матеріальних слідів давнього угіддя.
• Strzyża — потік, що тече через парк; саме над ним у XVI столітті постав тут маєток зі ставом, садом і фільварковими будівлями.
• Вид на колишню броварню — цегляні будівлі по сусідству творять тло, якого не має жоден інший парк Ґданська.

Що всередині

Парк займає 0,6 гектара і вміщується в кількахвилинну прогулянку, але густина історії на квадратний метр тут виняткова.

• Жорствяні алеї — відтворені під час упорядкувальних робіт, ведуть уздовж потоку.
• Лавки й освітлення — додані при частковій ревіталізації, завдяки чому парком можна користуватися і після смеркання.
• Staw Browarny — водойма, що прилягає до парку із заходу, історично пов’язана з давнім двірським ставом.
• Терен колишньої броварні з півночі — постіндустріальна забудова, нині перетворена на житлово-сервісний комплекс.
• Будівля басейну Start зі сходу — частина спортивного комплексу, що замикає парк із цього боку.
• Вид на вежі сусідньої колегіати — домінанта, яку видно з-над потоку.

Чим зайнятися і для кого

• Для мешканців Wrzeszcz Dolny — найближчий клаптик історичної зелені, до якого доходиш пішки за кілька хвилин.
• Для любителів історії міста — єдине місце, де в одному кадрі видно рококовий двір, слід саду XVIII століття і промислову архітектуру XIX століття.
• Для фотографів — контраст старої цегли броварні із зеленню і водою Strzyża, найкращий у світлі пізнього пополудня.
• Для прогулянок дорогою з вокзалу — парк лежить за кілька хвилин від міської електрички і чудово надається на коротку зупинку.
• Для тих, хто шукає спокою в центрі дільниці — попри близькість колій і забудови всередині парку помітно тихіше.
• Для відвідувачів спортивного комплексу — природне місце, щоб охолонути після тренування в басейні зі східного боку.

Як дістатися і практичне

Парк лежить у Wrzeszcz Dolny, у щільно забудованій частині дільниці. Міською електричкою SKM їдуть до станції Gdańsk Wrzeszcz — це буквально кілька хвилин пішки; поруч проходять також трамвайні й автобусні лінії, що з’єднують Wrzeszcz із середмістям і Oliwa. Вхід безкоштовний, парк не має ані кас, ані брам, які замикають на ніч, а після ревіталізації має власне освітлення, тож лишається доступним і ввечері; окремі правила стосуються тільки закладів у дворі та в будівлях колишньої броварні. На проходження парку вистачить чверті години, але із зупинкою біля двору, брами й альтанки варто закласти півгодини. Територія невелика і здебільшого рівна, алеї жорствяні — візочок проїде, хоч і не так гладко, як по бруківці.

Коли відвідати

Навесні Strzyża несе найбільше води, а молодші насадження і старий деревостан рушають одночасно — це найкоротший момент року, коли парк виглядає справді буйно попри свій масштаб. Влітку він дає тінь і прохолоду там, де поза його межами майже все забудовано; вечори тут приємні, бо сонце довше стоїть над низькою забудовою броварні. Осінь — найкраща фотографічна пора: змінена барвами зелень на тлі темної цегли колишнього заводу дає поєднання, якого не знайти в жодному іншому ґданському парку. Взимку, коли листя опаде, оголюється найцікавіше — об’єм рококового двору, перебіг потоку і межі, до яких за півтора століття зменшився давній сад; освітлення робить коротку прогулянку після смеркання осмисленою і в грудні.

Цікаво знати

Назва походить від кузні: маєток Kuźniczki фігурує в джерелах від 1551 року як промислове поселення з кузнею, тартаком і корчмою, що належало цистерціанцям. У XVI столітті над Strzyża постав тут маєток зі ставом, парком, садом і фільварковими будівлями. Від 1711 року садиба належала ґданській міщанській родині Schmidt, а в 1763–1802 роках — лавникові Michał Gotfryd Schmidt, який звів збережений донині рококовий двір і впорядкував парк в англійському стилі; той вважався тоді найпишнішим угіддям такого типу в Ґданську. У 1773 році Daniel Chodowiecki занотував у щоденнику подорожі, що сад має розкішний квітковий партер, променади, лабіринт і театр; скульптури на класичні теми виконав Daniel Eggert, а поруч діяв звіринець з оленями. Двір мав величезні підвали, де сьогодні працює ресторан, і підземне сполучення з гротом у парку. Ще у XVIII столітті над ставом постала невелика дерев’яна броварня. XIX століття принесло промисловість: квітковий партер продали під будівництво залізничної лінії, а 1871 року почалося зведення великої сучасної броварні. Спілка Danziger Aktien-Bierbrauerei викупила Dwór Kuźniczki у вдови поручника Carl Wilhelm August von Rhade, розібрала дерев’яні споруди XVIII століття і поставила завод, відкритий 24 січня 1873 року; продаж пива стартував 20 травня того ж року, а виробнича потужність сягала 60 000 гектолітрів на рік. Броварня працювала до закриття 2001 року; за часів ПНР тут розливали також Pepsi-Cola. Розбудова броварні й вокзалу призвела до того, що на початку XX століття від парку лишився тільки фрагмент, який використовував ресторан у павільйоні, добудованому до двору, — там відбувалися танцювальні вечори, концерти й театральні вистави. У 1960-х терен занепав, його засипали будівельним сміттям і нищили. До реєстру пам’яток парк внесли 2 квітня 1986 року під номером 956, а ревалоризацію занедбаного угіддя провели у 2004–2005 роках; пізніші роботи дали оновлені лавки, альтанку, браму з написом PARK KUŹNICZKI, жорствяні алеї, прибирання уламків і освітлення. Сусіднє Centrum Kuźniczki постало на місці ніколи не добудованої спортивної зали.

Поради відвідувачу

• Заходьте через браму з написом PARK KUŹNICZKI — це найкоротший урок історії цього місця, ще до першого кроку по зелені.
• Обійдіть двір довкола: з боку парку масштаб угіддя XVIII століття видно краще, ніж із будь-якої іншої точки.
• Поєднайте візит із прогулянкою вздовж Strzyża і будівель колишньої броварні — без цього контексту парк здається просто малим.

Питання й відповіді

Звідки назва парку? Від кузні. Маєток Kuźniczki фігурує в джерелах від 1551 року як промислове поселення з кузнею, тартаком і корчмою, що належало цистерціанцям.

Який завбільшки парк? Він займає 0,6 гектара і лежить у Wrzeszcz Dolny. Це вцілілий фрагмент значно більшого угіддя XVIII століття.

Хто збудував Dwór Kuźniczki? Ґданський лавник Michał Gotfryd Schmidt, власник садиби у 1763–1802 роках. Він же впорядкував парк в англійському стилі.

Що писав про цей сад Daniel Chodowiecki? У 1773 році він занотував у щоденнику подорожі, що сад має розкішний квітковий партер, променади, лабіринт і театр.

Чому парк сьогодні такий малий? Бо розбудова броварні й залізничного вокзалу поступово його поглинала; квітковий партер продали прямо під будівництво залізничної лінії.

Що пов’язує парк із броварнею? Ще у XVIII столітті над ставом постала дерев’яна броварня. У 1871 році почалося зведення великого заводу, відкритого 24 січня 1873 року, який працював до 2001 року.

Чи парк є пам’яткою? Так. Його внесли до реєстру пам’яток 2 квітня 1986 року під номером 956.

Коли парк оновили? Ревалоризацію занедбаної території провели у 2004–2005 роках, а пізніші роботи дали оновлені лавки, альтанку, браму, жорствяні алеї й освітлення.