{"id":5377,"date":"2026-09-21T11:21:47","date_gmt":"2026-09-21T09:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gdansk-name.eu\/?p=5377"},"modified":"2026-09-21T11:28:01","modified_gmt":"2026-09-21T09:28:01","slug":"zielona-oaza-zamiast-dzikiego-wysypiska-niezwykla-historia-parku-kilonskiego-w-gdyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/eternal-5377-zielona-oaza-zamiast-dzikiego-wysypiska-niezwykla-historia-parku-kilonskiego-w-gdyni","title":{"rendered":"Zielona oaza zamiast dzikiego wysypiska: niezwyk\u0142a historia Parku Kilo\u0144skiego w Gdyni"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Park Kilo\u0144ski<\/strong> to dzi\u015b jedno z najpopularniejszych miejsc rekreacji w Gdyni oraz znakomity przyk\u0142ad tego, jak pod wp\u0142ywem urbanizacji zmienia\u0142o si\u0119 ca\u0142e Tr\u00f3jmiasto. Najstarsi mieszka\u0144cy wci\u0105\u017c pami\u0119taj\u0105 czasy, gdy zamiast zadbanych alejek, plac\u00f3w zabaw i tras rowerowych rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 tu du\u017cy staw, po kt\u00f3rym p\u0142ywano kajakami i gdzie \u0142owiono ryby. Niestety, po II wojnie \u015bwiatowej ten malowniczy akwen zamieni\u0142 si\u0119 w uci\u0105\u017cliwe bagno. Swoj\u0105 obecn\u0105 nazw\u0119 park zawdzi\u0119cza <strong>Kilonii \u2013 niemieckiemu miastu partnerskiemu Gdyni<\/strong>, przypomina <a href=\"http:\/\/gdansk-name.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"gdansk-name.eu\">gdansk-name.eu<\/a>. Jak dosz\u0142o do tego, \u017ce zapomniane trz\u0119sawisko sta\u0142o si\u0119 zielon\u0105 wizyt\u00f3wk\u0105 dzielnicy?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z kart historii<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1176\" height=\"794\" src=\"https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5371\" srcset=\"https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image.png 1176w, https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image-300x203.png 300w, https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image-768x519.png 768w, https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image-696x470.png 696w, https:\/\/cdn.gdansk-name.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2026\/09\/image-1068x721.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1176px) 100vw, 1176px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o zdj\u0119cia: https:\/\/opencaching.pl\/&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Park Kilo\u0144ski le\u017cy w sercu miejskiej zabudowy, w dolinie rzeki Chylonki, pomi\u0119dzy ulicami Chylo\u0144sk\u0105, Wiejsk\u0105 (dawn\u0105 Chojnick\u0105) oraz Morsk\u0105. Cho\u0107 korzenie tego miejsca si\u0119gaj\u0105 znacznie dalej, jako uporz\u0105dkowany park miejski funkcjonuje <strong>od 2001 roku<\/strong>, kiedy to sfinalizowano drugi etap zagospodarowania terenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zbiornik wodny powsta\u0142 w tym miejscu setki lat temu. Woda z Chylonki, spi\u0119trzona przez tam\u0119, wprawia\u0142a w ruch dwa pobliskie m\u0142yny wodne. Zar\u00f3wno staw, jak i m\u0142yny nale\u017ca\u0142y do <strong>rodziny Kreisel<\/strong>, jednak sam akwen by\u0142 powszechnie dost\u0119pny i ch\u0119tnie odwiedzany przez okolicznych mieszka\u0144c\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gdynianie przychodzili tu \u0142apa\u0107 promienie s\u0142o\u0144ca, w\u0119dkowa\u0107, p\u0142ywa\u0107 \u0142odziami czy kajakami. Niestety, po II wojnie \u015bwiatowej to sielskie miejsce spotka\u0144 zamieni\u0142o si\u0119 w prawdziwy koszmar okolicy. Staw zacz\u0119to traktowa\u0107 jak <strong>dzikie wysypisko \u015bmieci<\/strong>, zwo\u017c\u0105c tam z\u0142om oraz sterty odpad\u00f3w. Nowi mieszka\u0144cy dzielnicy \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci pracownicy stoczni i portu, zakwaterowani tam jedynie tymczasowo \u2013 nie dbali o otoczenie, a starszym osobom brakowa\u0142o si\u0142, by powstrzyma\u0107 post\u0119puj\u0105c\u0105 degradacj\u0119. Akwen szybko zar\u00f3s\u0142 chaszczami i zacz\u0105\u0142 wydziela\u0107 trudny do zniesienia od\u00f3r. Dawny azyl sta\u0142 si\u0119 niebezpieczn\u0105 pu\u0142apk\u0105. Pot\u0142uczone szk\u0142o i ostre \u017celastwo zalegaj\u0105ce przy brzegu regularnie prowadzi\u0142y do bolesnych skalecze\u0144 u bawi\u0105cych si\u0119 w pobli\u017cu dzieci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pod koniec lat 60. \u00f3wczesny prezydent Gdyni Aleksy Latra podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 rewitalizacji terenu i odtworzenia zbiornika wodnego. Wtedy te\u017c w j\u0119zyku gdynian pojawi\u0142o si\u0119 okre\u015blenie <strong>\u201ebasen prezydencki\u201d<\/strong>. Z ambitnych plan\u00f3w nic jednak nie wysz\u0142o. Niemal do pocz\u0105tku XXI wieku miejsce to odstrasza\u0142o fetorem i plag\u0105 szczur\u00f3w. Mimo to okoliczne maluchy, wbrew kategorycznym zakazom rodzic\u00f3w, wci\u0105\u017c zakrada\u0142y si\u0119 tam, by urz\u0105dza\u0107 zabawy w b\u0142ocie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Park wyros\u0142y na bagnach<\/h2>\n\n\n\n<p>Prawdziwy prze\u0142om nast\u0105pi\u0142 w 1996 roku, gdy Gdynia nawi\u0105za\u0142a wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z ogrodnikiem miejskim z Kilonii, Ulrichem von M\u00fcnchowem. Stworzy\u0142 on kompleksowy projekt rewitalizacji podmok\u0142ego terenu dawnego stawu. W\u0142adze miasta zaakceptowa\u0142y plan w 1997 roku, co da\u0142o zielone \u015bwiat\u0142o dla budowy parku. Prace podzielono na dwa etapy: pierwszy zako\u0144czy\u0142 si\u0119 w 1999 roku, a ca\u0142o\u015b\u0107 uroczy\u015bcie sfinalizowano <strong>w 2001 roku<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Miejsce to odzyska\u0142o blask i znowu sta\u0142o si\u0119 <a href=\"https:\/\/gdansk-future.eu\/pl\/eternal-dwor-w-krolewskiej-dolinie-w-gdansku\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gdansk-future.eu\/pl\/eternal-dwor-w-krolewskiej-dolinie-w-gdansku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przytuln\u0105 zielon\u0105 enklaw\u0105 w t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem mie\u015bcie<\/a>. Wiosn\u0105 i latem Park Kilo\u0144ski zachwyca feeri\u0105 barw kwitn\u0105cych krzew\u00f3w oraz dorodnych drzew, kt\u00f3re nadaj\u0105 mu unikalny charakter. Ca\u0142y teren przecinaj\u0105 malownicze alejki spacerowe i bezpieczne drogi rowerowe. Nad uregulowanym korytem Chylonki rozpi\u0119to <strong>pi\u0119\u0107 urokliwych mostk\u00f3w<\/strong>, a w miejscu dawnej tamy potok skierowano do podziemnego kolektora. Dzi\u0119ki temu in\u017cynieryjnemu zabiegowi powsta\u0142 elegancki, p\u00f3\u0142kolisty plac rekreacyjny.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b park cieszy si\u0119 nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Podczas s\u0142onecznych weekend\u00f3w i \u015bwi\u0105t gromadz\u0105 si\u0119 tu spacerowicze, amatorzy k\u0105pieli s\u0142onecznych oraz rodziny urz\u0105dzaj\u0105ce pikniki. Za spraw\u0105 <strong>du\u017cej sceny plenerowej<\/strong> Park Kilo\u0144ski jest r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142\u0105 przestrzeni\u0105 dla lokalnych festiwali, koncert\u00f3w i integracyjnych festyn\u00f3w dzielnicowych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Teren oferuje nowoczesn\u0105 infrastruktur\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy stref\u0119 relaksu z przestrzeni\u0105 dla aktywnych. W 2023 roku oddano do dyspozycji mieszka\u0144c\u00f3w <strong>profesjonalny skatepark oraz boiska wielofunkcyjne<\/strong>. Dzi\u0119ki tym zmianom Park Kilo\u0144ski pozostaje miejscem idealnym zar\u00f3wno na chwil\u0119 wytchnienia z ksi\u0105\u017ck\u0105 w d\u0142oni, jak i na pe\u0142en wra\u017ce\u0144, aktywny dzie\u0144 z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Park Kilo\u0144ski to dzi\u015b jedno z najpopularniejszych miejsc rekreacji w Gdyni oraz znakomity przyk\u0142ad tego, jak pod wp\u0142ywem urbanizacji zmienia\u0142o si\u0119 ca\u0142e Tr\u00f3jmiasto. Najstarsi mieszka\u0144cy wci\u0105\u017c pami\u0119taj\u0105 czasy, gdy zamiast zadbanych alejek, plac\u00f3w zabaw i tras rowerowych rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 tu du\u017cy staw, po kt\u00f3rym p\u0142ywano kajakami i gdzie \u0142owiono ryby. Niestety, po II wojnie \u015bwiatowej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":5369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[2697,2698,1818,2694,2693,2704,2699,2695,2702,2703,2696,2701,805,1812,2700],"moimportance":[30,33],"motype":[326],"moformat":[18],"class_list":{"0":"post-5377","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-srodowisko","8":"tag-atrakcje-gdyni","9":"tag-chylonia","10":"tag-gdynia","11":"tag-historia-gdyni","12":"tag-kilonia","13":"tag-odpoczynek-na-swiezym-powietrzu","14":"tag-park-kilonski","15":"tag-parki-w-gdyni","16":"tag-rekreacja-gdynia","17":"tag-rewitalizacja","18":"tag-rzeka-chylonka","19":"tag-skatepark-gdynia","20":"tag-tereny-zielone","21":"tag-trojmiasto","22":"tag-zielen-miejska","23":"moimportance-golovna-novyna","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","25":"motype-eternal","26":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5378,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5377\/revisions\/5378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5377"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=5377"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=5377"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/gdansk-name.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=5377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}